Le but de cette étude était d’évaluer l’hypothèse que la présence du loup est plus élevée dans l’habitat du caribou soumis à des perturbations industrielles fréquentes; de fournir des données pour la modélisation d’un scénario qui examine comment les relations entre le loup et le caribou en tant prédateur et proie peuvent être prédites afin de modifier la récolte future de bois et les projections de production d’énergie; et de recueillir les données de base menant à la réalisation à long terme d’un essai pan-provincial d’aménagement adaptatif pour évaluer la réaction des populations de caribou et de loup à différents scénarios d’aménagement. La probabilité de la présence du loup a été mesurée à l’intérieur et à l’extérieur de cinq zones d’aménagement du paysage qui regroupaient un total de 17 habitats individuels du caribou. Les blocs ont été choisis au hasard et étudiés pour y relever la présence des loups ou des traces de loup. Des inventaires aériens du cerf de Virginie ont également été effectués. Les analyses laissent entendre que l’abondance du loup est comparativement plus élevée dans les habitats qui ont subi de forts niveaux de perturbation humaine. Puisque le chevreuil est maintenant la principale proie des loups dans la région, le déclin de la population de chevreuil pourrait modifier la dynamique entre les loups et leurs nombreuses espèces de proie. Les résultats préliminaires indiquent que les populations de caribou pourraient être menacées lorsque les loups changent de proie suite au déclin du nombre de chevreuils.